第60章 《2666》(2 / 3)

文豪1983 小时光恋曲 2155 字 21天前

了哥国的大统领贝坦库尔,还有马尔克斯。他当即懵逼了,心里念叨:这大总统怎么没有保镖呢?怎么不封路呢?

门口不得站一堆便衣啊……

贝坦库尔却很高兴,拿着余切那把左轮手枪道:

“这是我送给中国朋友的礼物,只要他在哥国,他就有权利使用这一把手枪。”

只见到,这上面有颇为复杂的花纹,枪柄处还有哥国的国徽。原来这个贝坦库尔本身就做过新闻记者和翻译家,他自己年轻时又加入过左翼组织……有人给他看了拉美版的《潜伏》,贝坦库尔简直看得如痴如醉。

认为余则成是不逊色于切格瓦拉一样的人。

一国总统竟然成了书迷?

这就不好说什么了。

汤大使觉得多一事不如少一事。哥伦比亚有哥伦比亚的太阳。

顾华左等右等,妈的,怎么没反应呢?顾华去找汤大使,大使脸一黑:“余切同志是受到信任的战士,你不应该随便怀疑他!”

随后又发生一件事情,顾华收到聂华令写给他的回信,信上面邀请他来爱荷华大学做访问学者。并且,希望他能写一些拿钱诋毁的文章。

原来,他早已经被聂华令这个组织注意到。顾华曾写过一部《芙蓉镇》,这被谢晋导演拿来翻拍,姜纹和刘晓青是其中的男女主角,现在正在拍戏呢。

他通过《芙蓉镇》这一本书,前后赚了数万元。然而,爱荷华大学给的钱太多了。以副团长钱忠书为例,钱忠书被邀请去讲课,课程的价格是十六万美元一节课,相当于近百万。

余切也被请去,价格只有钱忠书的一半(因为钱忠书是社院副院长)。

而他顾华没资格被请去讲课,却又想赚钱,只好拿钱写别人想要的文章了。

如果不写文章当然也行,但那就只能吃吃喝喝,拿一些并不多的津贴,这是顾华所不能容忍的。

有余切这种人的存在,那不是挡了他的财路吗?

他什么都特么的管,连我写什么也要管?

顾华不知道其中的内情,想办法在哥国的公共电话亭报警。

他寻思:内地没人管你余切,难道哥伦比亚人还治不了你吗?

翌日,余切又和马尔克斯谈及《2666》这一:“我已经写了十多万字,足够出一本单行册,我希望能先发出来,你有没有什么办法?”

马尔克斯满口答应,却又啧啧称奇:“你一周写了十万字,怎么做到的?”

“在我的梦里面梦到了。”余切道。

马尔克斯竟然完全相信他的理由。因为他中许多情节是梦里面梦到的,据说《百年孤独》一开头的“冰块”,就来源于马尔克斯梦到他小时候吃过的冰激凌,他将这一刻写在了当中。

《2666》原文有五卷,每一卷大概十多万字,是一个长篇。余切砍掉了中的一些超越时间线的剧情支线,以及喋喋不休的对二战的反思……最后只剩下三卷共四十万字。

这点字数,两个月内他就能写完。

不料,话音刚落,餐馆外忽然闯来了几个警察,要求逮捕余切。

“余切,余切在什么地方?”

“你找余切干什么?”马尔克斯问。

“有人举报,他手上拿着枪,是巴西来的日裔毒贩。”

马尔克斯怒道:“我就是余切,我是那个东方人!”

马尔克斯的脸在拉美世界几乎人人皆知,那几个警察一看就知道坏了事儿,立刻对余切道歉。

整个餐馆顿时轰动了,之后余切又掏出枪:上面有哥国的国徽。

虚惊一场!

但是,余团长竟然被人举报,简直是滑天下之大稽。由于知道余切有手枪的人不多,有动机的更不多,虽然顾华抵死不认,还是很快查到了他头上。

顾华手写了一封“情真意切”的道歉信,余切表面上接受了,心底里却在想到了美国怎么整这个顾华。

余切依稀记得,这个顾华在原时空为了赚钱,叛逃去了加拿大,他只要稍微受到一些诱惑,走上老路是必然的。

四月下旬,余切针对餐馆大屠杀写出来的《2666》第一卷,已经彻底定稿。

从宝岛那边的消息得知,余光钟等人已经动身来到美国,众人都开始准备赴美。余切抓紧时间把稿子托给马尔克斯,由他来帮忙找出版社发行。

不知怎么回事,这些稿子被马尔克斯的经纪人发现了。

经纪人卡门看到稿子后十分吃惊:拉美文学和东方文学,是两种可以说完全不一样的美学。

这特么怎么能写出来呢?

她匆忙赶来,谈了个新的签约金:这一次不签约这个人,而只签约余切写出的西语,以及其他书的西语经纪权。

签约金则降低到十万美金。因为卡门相当于自带干粮,来给余切的运作。

在马尔克斯的介绍下,余切这一次同意了。

经纪权和出版权是两码事。经纪权是卡门以余切的名义,和西语出版商进行谈判,帮助他卖出高价。

于是卡门在西语市场上,就承担起了类似于在国内《十月》编辑张守任一样的人物,余切只管写,其余的事情一概无需担心