“你放心大胆地翻给她听。你不说我不说,她更没有机会说,赫温不会知道的。”
她就不是受气的主,赫温睚眦必报,她师梨以牙还牙。
然而在维克托的眼里,师梨这样的行为被他解读成了师梨因为莱娅的话有了危机感,主动出击稳固地位。
师梨小姐果然还是在乎赫温阁下的。
“维克托,她要是打我你一定要拦住她,我腿瘸了跑不了。”师梨手把着餐盘,要是维克托没拦住,她只能身残志坚,干翻莱娅。
“是。”
维克托翻译得极其认真,字斟句酌,字字不提爱,句句都是爱,甚至还添油加醋说了师梨没提过的一些事,他敢这么做也是因为师梨听不懂俄语。
而维克托这么做,也是因为面前这位莱娅小姐真的太难缠了,甚至除了杀了她以外的武力威胁几乎对她没用。
莱娅果然举着手包想要撒野,最后被古瑟里夫家族的人带走,刚好解决了师梨如何让她离开的这一大难题。
轻扬的舞乐声把刚才的小插曲带过,那些看热闹的人又专注于他们本来的谈话。
宴会厅的正中央是一个镜面底舞池,头顶是仿星空的繁星顶,映落璀璨斑驳。
师梨撑着脑袋目不转睛地盯着舞池看,她啊,最喜欢看帅哥美女了,医学上说多看看美好的事物可以延年益寿。
维克托看她的模样以为她也想去跳舞,担忧地扫了一眼她的裙摆,师梨小姐的脚腕最好不要乱动,但如果她态度强硬,他也不能拦着。
“您的脚踝受着伤还不能跳舞。如果想跳舞,可以等赫温阁下回来让他带着您跳。”
师梨:“……”
她什么时候说想跳舞了。
师梨故作深沉地咳了一声,“维克托,太聪明也不好。”
瞬间,维克托脸色垮了下来,真的被他说中了,但看师梨小姐的表情,他是不是因为不能跳舞心情不太好?
维克托抿着唇,他必须在赫温阁下回来之前把师梨小姐哄高兴了。
“师梨小姐,您的芒果吃完了,我再去给您拿点。”
“去吧去吧。”师梨挥挥手随意应着。
优雅,真是太优雅了。
不愧是贵族小姐,上流名媛,光是这么看着她们跳舞,就是一种享受。
维克托端着托盘走向甜品台。
他前脚刚走,师梨后脚就被堵上了,她正看得起劲呢,视线被挡住了。
她不悦地抬头,不得不说,俄罗斯的男人身高是有点优势,但不知道怎么回事,这些人怎么看都没有赫温长得好看。
“让一让。”
她挥挥手。
对方没动。
刺头?该不会还有“男桃花”吧。
不会听不懂中文吧,师梨面色一凝。
果然,对方下一秒说的是俄语。
语言彻底不通了。
“Мадемуазель, могу я пригласить вас на танец?(美丽的小姐,我可以邀请您跳一支舞吗?)”他的举止很优雅有真诚,像个绅士。
不过,赫温长得也挺像绅士,但实际上是个暴徒。
人不可貌相。
师梨恶寒地摇头摆手,她听不懂啊,不知道面前这个男人叽里咕噜在说些什么,但从看他的动作看来,应该是在邀请她一起跳舞。
她怎么敢啊,不说她现在脚腕受着伤,就算没受伤,她也不敢啊,指不定赫温会把她的腿打断。
眼见着解释不清楚,她朝着甜品台喊了一声,“维克托!”
维克托在甜品台给师梨拿了很多芒果,又装了两块柚子慕斯,在听见师梨喊他的一瞬间,他背后冷汗瞬间下来,端着餐盘就往回走。
“维克托,我听不懂他在说什么,我也不想跳舞,你把他处理掉吧。”师梨头痛地接过餐盘,但小蛋糕瞬间治愈了她糟糕的心情。
下一刻,维克托拔出手枪抵在那人脑袋。
“不是那个处理!收起来收起来!”蛋糕都要进嘴里了,师梨又被维克托的动作吓了一跳,赶忙放下勺子制止他。
维克托愣了一下,收回枪,拍了拍那个已经被吓傻了的男人,师梨还以为他在道歉呢,其实不然,维克托在让那个人马上滚而已。
“维克托,我是赫温带来的女伴,还有人来邀请我跳舞,赫温的威信未免也太低了吧。”师梨啧啧两声继续吃蛋糕。
“赫温阁下上楼时还有许多家族的人没有进入宴会厅,应该是不知道阁下与您的关系,不然是不敢往您面前凑的。”
维克托扫了一眼宴会厅的入口,都这个点了,还有这么多家族的人才到,也不知道庄园入口在检查什么,在防什么。
就吃一块柚子慕斯的时间,又来了两个人想要邀请师梨跳