地握紧了左手。再往上一点的地方,在双宫丝绸织成的衣袖下面,藏着曾经象征身份的黑魔标记。 它似乎曾经在去年圣诞夜的某一瞬间,短暂地闪烁了一下——这是卢修斯难以启齿的秘密。 已经过了14年了。黑魔王,那踪影全无的黑魔王,应该已经烟消云散了吧? 他嗫嚅着嘴唇,难以对此时皱着眉头的西茜提及他的不安。儿子的事情,已经足够令她烦恼了;那些捕风捉影、不足为凭的事情,还是烂在心里,别给她添堵了。 “我明白,西茜。我会继续的。”卢修斯在脑子里盘算了一会儿,最终说。他抬手命令门边战战兢兢的家养小精灵替他倒上两杯啸鹰庄的赤霞珠酒,来安抚他面露不悦的妻子。 “问题在于,你们是没有共同语言的。成长的环境太不同了,阶层也不同……你们能聊些什么呢?”隔天,卢修斯好像从“黑魔王是个混血”的消息中缓过神来,他翻阅着尚有余温的《预言家日报》,傲慢地挑衅他的儿子,“我们平日里聊的话题,她能听懂吗?” 德拉科瞥了一眼自己的父亲。他能怎么回答呢?“亲爱的父亲,我们一直在聊怎么抵抗您的旧主黑魔王”吗? 显然不行。 “她是霍格沃茨唯一一个能完整流畅地告诉我龙血的十二种用途而不打磕绊的女孩。”德拉科耸耸肩,挑了一个相对无害的讨论内容,“父亲,咱们家是不是还有龙血的生意来着?您还都记得是哪些用途吗?” “我承认,她可能有几分聪明。”卢修斯冷冷地看了他一眼,并不打算在自家餐桌上炫耀自己的知识储备,“然而,家庭背景,远远比资质重要。她并不能对家族产业带来任何助力!纯血家族出身的女孩往往会带来强大的人脉,一个麻瓜种?她能带来什么?” “人脉?您是指我的贝拉姨妈吗?阿兹卡班的人脉?”德拉科冷笑了一声。 纳西莎的脸色略微有些不好看。卢修斯注意到了这一点,他虽然也不喜欢贝拉特里克斯,但这毕竟是自己妻子的娘家人,脸面还是要给西茜留的。 儿子这话,已经完全不体谅西茜这位母亲的感受了。 在西茜发火前,卢修斯赶忙岔开了话题,生硬地威胁自己的儿子:“德拉科,别对我胡搅蛮缠!你知道,现在她身边无人,像只蚂蚁一样脆弱。我想给她寄个什么漂亮的小玩意儿,让她观赏观赏,可是易如反掌。” “是啊,我不否认。您可以做任何事情。”德拉科表情冷淡地说,心往下一沉,“就好像我也可以冷不丁地给亚瑟·韦斯莱寄封自白信,告诉他咱们家的某些暗室里,究竟还藏着多少黑魔法物品!” 卢修斯的脸色顿时黑如锅底。德拉科这个小子狗胆包天,竟然要动他最爱的收藏,这无异于背叛! 一个马尔福可以背叛所有,但绝不背叛家人! “你怎么敢!你怎么敢威胁自己的父亲!你这个逆子——”他忍不住咆哮了。 “够了!我已经厌倦你们打嘴仗了。”纳西莎终于发话了。她把刀叉毫无仪态地摔到了盘子里,用这清脆的异响成功吸引了餐桌上所有人的目光。家养小精灵们大气都不敢出,一个个屏气敛声,垂头低目,表情肃然。 纳西莎生气了,这非比寻常。卢修斯和德拉科都下意识缩了缩脖子。 在德拉科记忆里,母亲往往是作为“调停者”出现在父子间的,她维持着相对优雅的仪态,在马尔福家的口舌争端中游刃有余、来去自如。此刻,她用一种异乎寻常的激烈方式猛然加入战局,让马尔福家布满硝烟的餐桌氛围显得有些扑朔迷离。 纳西莎声线里蕴含着某种怒气的波澜,她转头看那些家养小精灵,“你们,都出去。”那些小精灵迈着小碎步,忙不迭地排着队溜出去了,最后一位小精灵睁大了怯生生的眼睛,回头看了他们一眼,抖抖索索地把门给关上了。 “西茜…” “闭嘴。”纳西莎面无表情。 她止住了卢修斯的话头,把他虚张声势的表情定格在了原地——他讪讪地收回了自己愤怒的表情,觉得自己像是个愚蠢的哑了火的爆竹。 “德拉科,你父亲已经非常努力地想劝说你,奈何你软硬不吃。我认为,你对那女孩有些过分上头了。”纳西莎一字一顿地说。 德拉科漫不经心地叉起一块青苹果片端详它,显然不把这些老掉牙的话放在心上。 于是纳西莎话锋一转,终于抛出了一个对于她不听话儿子的严肃惩罚。“这个暑假,我们决定停掉你的猫头鹰。希望你能好好冷静一下。” “这是不公平的。”德拉科没有对此很意外,但依然表现得有些愤怒。预料到这件事,并不代表他就能接受这种不公平的对待。