南知听完翟婉的话后沉默了许久。
久到翟婉已经挂了电话、其他去拿东西的人都回来了，她都没有回过神来。
贺弦一回来，就看她正对着一只皮皮虾发呆，还以为她不会剥，顺口问了句：“你要吃这个？”
“……”听见他的声音，南知终于堪堪反应过来，“哦，不是。”
“？”
“我就是刚才接到了翟阿姨电话。”
“哦，说什么了？”
“她说……”
南知卡壳卡了好半晌，似乎非常难以启齿：“要不你自己回个电话过去吧？”
闻言，贺弦一脸莫名：“很重要的事？”
“好像也不是很重要。”南知揣摩了下，欲言又止道：“但是你还是回个电话过去吧。”
贺弦：“？”
“干嘛？”贺弦抽了副手套准备剥皮皮虾，“有事你直接跟我说不就得了。”
“唔……”南知纠结片刻，终于一言难尽地把翟婉原话转达给他：“翟阿姨说……”
“你没事弄个台球桌到家里来是作什么妖呢。”
“……”
“需不需要她明天把房顶推平了给你弄个停机坪。”
“……”
话音落下的瞬间，他们两人之间的空气仿佛凝固了。
过了两秒，宕机的贺弦大脑终于上线。
他耳尖也不知道为什么突然一红，“不是……我、我妈跟你说这事儿干嘛？”
“她好像打你电话没打通。”南知如实道。
“……服了。”贺弦咬牙切齿地闭了闭眼，把手套一摘，径自拎着手机起身，“我回个电话。”
他鬼鬼祟祟地走到一处僻静的角落，拨通了翟婉的电话，恼羞成怒道：“我的亲妈！你跟南知说那些干嘛呀！”
“怎么了？”翟婉不知道这有什么不能说的，“你突然搞个台球桌回家我还没找你算账呢，你倒还埋怨起我来了？”
“不是，我没埋怨您。”贺弦懊丧道，“我这不是……”
说到一半，他似乎也不知道该怎么解释了，只能“哎哟”一声，“算了算了，反正都这样了，无所谓了。”
“什么无所谓啊？你这台球桌准备放哪儿啊？”翟婉简直被他气死，“你二楼那客厅给你摆了一堆乱七八糟的东西，哪儿还有地方放台球桌？”
“二楼不是还有个空房间？放那儿不就得了。”
听他这话，翟婉不满地“啧”了一声，“那个房间我是准备等你上大学之后重新装修一下，到时候等你带女朋友回家，给人家住的。”
“？”贺弦被她这远见震惊了，“这多老远的事儿啊，您操这闲心干嘛？”
“怎么就远了？你马上不就上大学了？”
“……”
贺弦无语地扶额，“不用那些花里胡哨的，我没有这个需要。”
“你现在这是年轻觉得没必要，到时候你就知道了。”翟婉以一副过来人的样子信誓旦旦道。
“到时候我也没有这个需要。”贺弦咬牙切齿道，“就算有，住南知房间不就行了？”
翟婉眉心一蹙：“那你让南知住哪儿？”
“……”也不知道他到底是被问住了还是有什么难以启齿的想法，好半晌过去，他都没有说一句话。
大概是母子连心，见他沉默了，翟婉也跟着安静了一会儿。
又过了片刻，翟婉才终于幽幽地冒出一句：“别当我不知道你那点儿小心思。”
“……”
“你也不看看今天几号了，还做梦呢？”翟婉冷笑一声，直往他心口插刀子：“志愿都改不了了，你在南港人家在华都，四年下来人家恋爱说不定都谈几轮了，还能有你什么事儿？”
“……”
-
还是亲妈最懂戳人心窝子，翟婉一说完，平时再怎么巧舌如簧的贺弦也没话说了。
甚至在接下来的好几天，他都跟歇气了一样，吃喝玩乐都好像没什么兴趣，整天绷着张脸，跟别人欠他五个亿一样。
看得南知和付尧一头雾水。
临近旅行结束的最后几天，南知实在是看不下去了，小心翼翼地问了句：“你不会没拿到录取通知书吧？”
贺弦一手托着脑袋，一手戳着碗里的鹌鹑蛋，耷拉着眼皮道：“拿到了。”
看他依旧无精打采，南知沉思两秒，又问了句：“那是没录上自己喜欢的专业？”
贺弦：“录上了。”
“那你整天跟个怨夫似的干什么？”付尧一脸莫名地从碗里抬起头，“你踏马失恋了啊？”
贺弦：“……”
贺弦：“滚。”
“？”
他这恼羞成怒的反应让整桌人都呆滞了：“不是吧？